Growing up in Fort Worth, Texas, I ate with friends and family often at a popular Tex-Mex restaurant called El Chico’s. Today it's a franchise operation serving mediocre food, but when I was a kid El Chico was owned and operated by the Cuellar family, and for my taste, the best Tex-Mex in Texas.
Years later when I was working on the El Chico account at a Dallas ad agency, I got -- or rather, created -- a chance to do
a commercial with the Cuellar brothers Frank Sr., Mack, Alfred, Gilbert, and
Willie Jack. I had written it to sell food, of course,
but even more so (without the knowledge of my boss), I simply wanted to talk to the brothers and coax from them nostalgic musings to juxtapose with "beauty shots" of various menu items.
The two-hour long recording session went smoothly. The guys had thick
accents, but I managed to get some really good quotes. My favorite: When I
asked if El Chico’s Mexican food was like that in Mexico one of them replied, “We
don’t make our food for Mexican tastes – we make it for American tastes.”
No comments:
Post a Comment